Главная // Заработок, Интернет для бизнеса, Статьи // Сетевой этикет

Сетевой этикет

Автор: , 23 Апр 2013 | Комментариев нет

Тайм менеджмент

Тайм менеджмент

Материалов о нормах поведения в сети много, так как  этикет демонстрирует профессионализм работчиков всех сайтов и их собственников, которые должны уметь оперативно предоставить доступную информацию, например, о том, как организовать разборку автомобиля. Отличным примером является информационный портал indivip.ru, на котором можно найти ответ на любой вопрос, возникающий у аматоров во время разборки авомобилей. Здесь предоставлена информация, соответственно сетевому єтикету.

Соблюдение правил сетевого єтикета касается и   работы переводчика. Остановимся на двух моментах, касающихся этикета пользования электронной почтой.
1. Необходимость подтверждения получения сообщений
В наши дни электронная почта заменила телефон. Отпала надобность забирать материал в бумажном виде, или записывать его на диск. Нажал на кнопку — и информация отправлена. Но часто и заказчики, и переводчики не подтверждают получение письма.
В итоге приходится нервничать, дублировать письмо.
При этом существует принцип сетевой этики: получил письмо — подтверди это двумя словами: Спасибо. Получил. При соблюдении этого правила меньше риск утраты информации при пересылке.
Некоторые сервисы, к примеру, Mail.ru направляют подтверждение того, что письмо доставлено и открыто. Но это не на 100% гарантирует, что оно открыто и прочитано тем, кому предназначалось. Современные спам-фильтры часто блокируют письма и не пропускают автоподтверждения.
2. Недопустимость рассылки файлов с большим объемом
Рассылка по почте любого письма рекламного характера без запроса является спамом.
Даже, если Вы хотите сделать коллеге приятное и поздравить его, посылая файл в 5 Мегабайт, это считается нарушением этикета. Корректнее разместить этот файл на своей странице в Интернете, а по электронке направить ссылку на него.



2leep.com

Комментировать

Все права защищены © 2010-2011 Переводчик-фрилансер.